Баренцева молодежь обратилась к министрам

В течение Баренцева молодежного семинара, организованного в Рованиеми в октябре, усилиями всех его участников было создано обращение, состоящее из ряда политических заявлений к Баренцеву Совету. Мэрит Пуранен-Марьяваара из Швеции, Туомас Аслак Юусо, представитель от коренных народов, Ольга Покровская из России, Стиан Йохансен из Норвегии и Иирис Якола из Финляндии были выбраны из числа всего участников семинара для встречи с министрами и выступления с обращением.

Речь была встречена аплодисментами министров, которые подчеркнули важность принятия мнения молодежи во внимание и необходимость содействия сотрудничеству молодежи в регионе.

Далее приводится полный текст выступления:

"Уважаемые министры иностранных дел,

У нас есть важное сообщение для Вас. Пожалуйста, задайте себе вопрос, о том каким Вы хотите, чтобы стал Баренцев регион через 20 лет? Индустриальной пустыней, куда эксперты прилетают и вылетают или преуспевающим регионом, полным возможностей и активной молодежи с различным этническим и национальным багажом. Мы хотим, чтобы люди и особенно молодежь, живущие в Баренцевом регионе, были бы оценены, как главные активы для развития в регионе. Мы здесь представляем множество молодых людей, кто заинтересован в будущем этого региона. Но мы - не только будущее, мы - настоящее.

Мы хотим сотрудничать через границы по проектам и вопросам, которые заставят наш регион расти: в культуре, предпринимательстве, образовании и т.д. Вы можете гарантировать участие молодежи, инициативу молодежи и развитие, обеспечивая небюрократические возможности финансирования для многосторонних молодежных проектов - и это должно быть в полномочиях Международного Баренцева Секретариата.

Есть множество возможностей по всему миру. Но мы хотим остаться здесь.
Для этого нужно сделать следующее:

Молодежная политика должна быть частью мандата Международного Баренцева Секретариата так же, как, например культура, здравоохранение и образование.

Мы говорим о Баренцевом сотрудничестве в глобальном контексте. Коммуникации - очевидно важная часть сотрудничества. Чтобы общаться, нам необходимо иметь возможности изучать языки друг друга. Это - серьезный вызов: например в Мурманске нет возможностей изучать языки Баренцева региона на хорошем уровне. Другая проблема - транспортная. Почти все наши транспортные связи проходят с Севера на Юг, необходимо большее количество связей Восток-Запад.

Еще один вопрос, который подчеркивался много раз, но мы хотим снова его поднять - это визовые правила. Баренц молодежь мечтает о получении легких и дешевых виз для сотрудничества в регионе.

Коренные народы до сих пор имеют богатую и яркую культуру и образ жизни. Но их права полностью не поддержаны. Каждое государство должно обеспечивать права коренных народов, ратифицировав Соглашение Международной организации труда номер 169 и последующее новые декларации ООН по коренным народам.

Мы и наш регион имеем огромный потенциал. Баренцев регион нуждается в нашей компетентности и нашем знании. У Вас есть власть, чтобы улучшить условия жизни для молодежи и возможности трудоустройства в регионе. Но мы - главный ресурс Баренцева региона. И мы здесь сегодня не как трех минутное молодежное алиби. Мы признательны за время, предоставленное нам для выступления, но мы хотим большего: принять участие в процессах принятия решений от местного уровня до вашего уровня.

Наш ответ на вопрос ясен. Мы выбираем процветающий регион".