Random image
english

Queering Sapmi

Проект Нетрадиционные Саамы – истории жизни меньшинства среди меньшинства

QUEERING SAPMI copyНетрадиционные Саамы это проект об историях жизни. Как это быть меньшинством среди меньшинства? Цель проекта расширить имидж саамской идентичности, как среди саамов, так и среди не саамов.
Мы хотим начать за права среди людей с нетрадиционной ориентацией, которые к тому же и саамы.
Сейчас мы ищем участников! Мы хотим связаться с саамам с нетрадиционной ориентацией, которые каким либо образом бросают вызов гендерным нормам, сексуальности и идентичности.

Вы женщина, работающая на типично мужской работе? Или вы мужчина, ведущий себя как женщина? Вы гей, лесбиянка, бисексуал или трансгендер?
Мы считаем, что все люди нарушают или ощущают на себе ограничения эти норм в какой то момент жизни. Важно поговорить об этом и спросить себя, почему мы позволяем нормам отрицательно влиять на то как мы действуем в нашей жизни. Мы считаем, что саамское сообщество станет сильнее если все смогут быть теми кто они есть в жизни, вне зависимости от сексуальности или тендерной идентификации.
Как это нарушать нормы в саамском сообществе? Мешают ли различные идентичности или обогащают друг друга? Каковы последствия встреч и столкновений различных идентичностей? Какое существует пространство для нарушения норм в социальной группе, где нормы и традиции важны для создания и поддержания ощущения принадлежности и единства?
В течение двух лет Эльфрида Бергман, аналитик по культуре, и Сара Линдквист, фотограф, будут путешествовать по странам, где живут саамы – Швеции, Норвегии, России и Финляндии. Цель проекта – создать книгу и международную выставку с историями из жизни и фотографиями об опыте нетрадиционных саамов.
Хотите принять участие в проекте? Выберите свой способ и не забудьте, что нам можно писать на вашем родном языке?
1. Напишите нам на queeringsapmi@gmail.com и поделитесь своей историей о том, как вы нарушили привычные границы, того что ожидается от мужчины/женщины, гетеро или гомосексуала, саамане саама.
2. Договоритесь об интервью с нами, где вы сможете рассказать вашу историю непосредственно нам. И конечно ваше интервью может быть анонимным.

Присылайте ваши истории или связывайтесь с нами по адресу: queeringsapmi@gmail.com

Или звоните нам
+46 709 38 14 75 или +46 736 55 51 85
Посетите нашу страницу в фейсбуке http://www.facebook.com/qsapmi
И в Твиттере: twitter.com/queeringsapmi


Проект ведется шведской саамской молодежной организацией Saminuorra и театром Ögonblicksteatern в Умео, Швеция.

Мы сотрудничаем с:

Noereh! – норвежская саамская молодежь
Ögonblicksteatern i Umeå
Västerbottens Museum
Ájtte, щведсикй саамский музей
Seta RF - Sexuellt likaberättigande i Finland
Trikster - Nordiskt webbmagasin med ett queerperspektiv
Coming out Sankt Petersburg
Centre for Development of international cooperation in the sphere of education and culture - Russia
Gay Russia
Riddu Riddu – международный фестиваль коренных народов
Giron Sami Teater

Проект финансируется губернский правлением Вестерботтена, Северным культурным фондом и регионом Вестерботтен.